条形码的黑框框

全职//双鬼/新双花/双花/双叶
漫威//盾铁/银红双子/少复TB
革命机//晴艾
舰C玩家

【授权翻译】关于弹丸论破中表现的性取向相关议题

原文链接:http://privatter.net/p/1823645

原作者推特:@Lto_knyu

未经允许请勿转载。




看过绝望篇第十话之后觉得不能不写点什么。本文含有剧透内容。  

  

  看过第十话之后颇受冲击内心悲伤满溢,但有太多的内容想要写下来以至于觉得推特的字数限制不够我讲清我的思绪,因此选择在这里(privatter)把我的心情做一个总结(尽管不够精炼)。本文中含有弹丸系列直到绝望篇第十话的内容剧透。此外,文中所写内容皆为个人感想与推测,万般皆有。请在能接受上述内容的前提下进行阅读。

  首先,因为这篇文章是以我的视点或者说我的立场为基准而写的。所以觉得“你这种家伙的事情怎么样都好吧”的人可以把接下来这段话跳过。不过如果读过接下来这段话之后或许可以更轻松地理解主题。

  我总的来说是一个内心和身体都完全是女性的普通女生。以后希望结婚是可爱的大姐姐(属性)。如果这里所说的“可爱的大姐姐”的定义是“认为我是可爱的大姐姐”,极端点来说就是比我年龄小的男性会把我当做可爱的大姐姐类型的交往对象。而一般来说结婚对象是可爱的大姐姐的话指的也可能是是比自己年龄大的姐姐,也就是说女同性恋,双性恋或者泛性恋也一样可以适用于这个定义,说明的很复杂,一言以蔽之就是这句话也可以表达“我是蕾丝”这种感觉。而我的性取向和创作无关,BG和GL和BL都很喜欢。

  

  那么,接下来是正题。

  在绝望篇第十话明确描写了逆藏对宗方的恋爱感情。而在这之前,弹丸论破系列中也有一些不那么直的角色。这些角色分别是不二咲千寻、花村辉辉和七村彗星。

  先来说说不二咲千寻。在本篇中完全没有提到不二咲的恋爱对象,而不二咲自己也有想要变得更爷们儿的愿望。但是他却选择了“舍弃外表上的男性特征穿女装”这样的生存法则。性少数者的分类有许多种(我所不知道的事情也还有很多)似乎也有“身心皆是男性却选择了女装”这样的定义。复杂的问题先放一边,最主要的是不二咲是“因为性别偏见而在生活中遇到了困难”的类型。也就是说,他并不是因为喜好而选择了穿女装这个行为。而他不想再继续伪装,想要变得更加强大,想要改变这一点也非常值得尊敬。

  接下来说花村,花村虽然经常对女生们讲黄段子,但官方也说了对他来说男性也可以。显而易见的双性恋。他的性格相当的开放。作为工口角色而在原作的世界中有着一席之地,相当开放而且过的如鱼得水,或许对他来说性取向并没有造成太大的问题。

  而在雾切外传和十神外传都出场过的七村彗星,他在被怀疑成女犯人的从犯时直截了当的说“我是同性恋。”。也就是说,他的性取向也是他人设的一部分,这一点与他是双零级侦探,他是“最速激情”这些剧情相关设定同样重要。而他出柜之后也对全场静默有所描写,之后被五月雨强行推销水无濑时的你来我往也非常自然。

  最后要提到的是这次最吸引视线的逆藏。“根本无机可乘”这样的发言到底是针对雪染还是针对宗方曾经引起了不小的议论,现在看来显然是在说宗方。当然对逆藏来说雪染也是非常重要的朋友,但是恋爱感情的箭头指向与这份恋爱感情所踏入的领域都相当新奇。也就是说,这样的描写不仅仅可能是指“逆藏本来就是gay然后喜欢宗方”,也有可能是“本来是直的但是宗方是特别的”当然还有可能“本来对恋爱这种事根本没兴趣,但是宗方是特别的”,各种可能性都有,并不能断言具体是哪种情况,但是无论是哪种情形,“逆藏对宗方是恋爱感情意义上的喜欢”这一点是可以确定的问题焦点。无论是从逆藏对于雪染的回答又或者从江之岛的发言来看,逆藏或许对雪染和宗方两者都没有出柜。而逆藏的性格看起来也并不是会向他人倾诉秘密的类型。而关于逆藏对于大家的态度和发言在之后会和绝望篇第十话的分析一起提到。

  

  弹丸论破的世界观下,把不那么直的角色们联系起来一起看就可以发现在弹丸论破系列里,关于性少数的描写并不罕见。在现实世界里,性少数人群,即不那么直的人们占了总人口数的7%,也就是说差不多大概13个人里就有一个。而在弹丸论破系列里,主要角色往往有15~16人,而并不那么直的角色在无印(弹丸1)里有一人,弹丸2一人,雾切外传一人,弹丸3一人,数量基本与现实世界数据持平。同时,也并不存在为了过分强调“除了直男直女以外还有别的类型”而设置的“一看就知道是人妖大叔的角色”(虽然设置这种人妖大叔角色也并不是什么坏事,但是事实上除了那种人妖大叔以外还有许多不同可以详细描绘的性少数角色类型)。

  此外,性少数人群也好,LGBT也好,总的来说每个人的思维方式都并不相同。比如拿前面当做举例对象的角色来说,不二咲和逆藏的生活环境就看上去要比花村和七村看上去更艰难一点。问题的关键不仅仅在于性取向,并不能简单的根据性取向把大家划为同类。而这个切入点也让人感到非常有现实感。

  对于弹丸论破系列来说性取向并不是主题,却和其他想要传达的观点放在同样的价值等级上进行讲述,这一点我个人来说非常感谢。不仅仅描写了性少数人群,同意也好好描写了男女间的恋爱感情(这并不是坏事),而恋爱之外的友情和羁绊与信赖也都有深入描写,把性少数者的感情与这些话题放在同一个层面上作为要素表现这一点我个人非常喜欢。

  

  而在这个基础上思考这次江之岛与逆藏的这次接触。首先这一次,江之岛在物理上胜过了逆藏,作为原超高校级的拳击手也没有胜过江之岛的超高校级分析力。而江之岛在那个可以轻易杀掉逆藏的场合却仅仅只是提出了“不要把我是黑幕和绝望的事情告诉宗方”这样的要求。而在雪染已经被洗脑的状况下,要流出伪造情报其实并不算难。然而江之岛却还是选择了让逆藏执行这个任务。理由可能有两种①通过这样的方法可以让逆藏陷入绝望。②因为考虑到说不定可以让自己落入未知的绝望,所以江之岛做出了这样的选择。在逆藏如原作所说的背叛了宗方的情况下,逆藏始终觉得比起背叛宗方觉得保守自己内心的秘密更加重要,那么就可以等待如江之岛所愿的74期因绝望而分崩离析的瞬间场景了。而如果逆藏选择不背叛宗方,那么江之岛就会不顾逆藏本身的意愿强行帮他出柜,而那种情况下更糟糕的是逆藏再无容身之地(当然也有可能大家会接受他的性取向),这种情况下江之岛自己也可能面临被宗方打倒的风险。进一步推测,或许意料外的被宗方打倒才是江之岛选择让逆藏洗白自己的原因。

  ……想到这里内心就很沉痛。不久前在新闻里看到过因为出柜而发生的事件,那种场合有时候确实关乎性命。而在理解这种现状的基础上创作出江之岛为了散播绝望而进行的这些行动,总觉得制作组真是非常了不起。但是不管怎么想还是觉得心痛。把在逆藏身上的这件事情以普通的视角割裂来看就是“非常信任自己的自己挚爱之人的信赖”与“自己内心隐藏最深的秘密”两者间残酷的权衡。当然在这种情况下可以牺牲自己的事情,以世界和远大的目标为重,也就是和那些“王道”作品一样,把牺牲自己的场景表现的无比美好以此来换取最后的胜利,而在那之后却失去了容身之所,怎么说这样的剧情也算是是比较戏剧性的好结局了。但是我们正在观看的是弹丸论破。在很短的时间内要表现激烈的冲突,所以会选择因为自己内心的秘密而说出背叛最爱的人从黑幕那里逃走的展开。而在逃脱之后当事人内心却充满了悔恨。这种平衡性的确非常人间真实。

  此外,在那个场景下还有许多被洗脑的预备学科生。逆藏和江之岛对峙的场景中两次插入了预备学科的嘲笑。“没错,你爱上了身为好友的他~!”之后和“宗方知道了会很震惊的吧”之后。前者是与“喜欢宗方这个事实”相对应,而后者是“被宗方轻视与拒绝的事实”相对应的嘲笑。而“被宗方轻视与拒绝”在当时那个状况下看上去有可能发生,当事人会觉得这种可能性很高的事情说真的很让人难过。在现实世界里,某人爱上谁都是很正常也很自由的事情,但这也并不能保证就完全不会有人针对这一点嘲笑那个人。而江之岛或许也正是察觉到了“在那个时间点被‘普通人’嘲笑对于那个时间点的逆藏来说是最绝望的事情”而做出了这些行为。

  而在江之岛指出逆藏对宗方的感情之前说过他“爱上了一个绝对不能爱上的人”“罪孽深重”“禁忌爱恋对象”一类的形容词。这些形容与其说是她自己对于这段关系的评判,不如说是逆藏的想法,也就是说通过她的超分析力而列举出了这些过多的修辞。此外她还提到了“然而那个人却和另一个好友互相恋慕”,通过这一点也可以推断逆藏的暗恋对象是一个已经有恋人的对象。这个对象如果是雪染的话其实盾子这些言论也说得通,因而可以推测出对于逆藏来说比起这些问题更严重的还是“爱上同性好友”这件事。因而这次江之岛所做出的行动真的非常让人绝望,不仅仅是表面所见的艰难,更是内心深处最隐秘最深刻的点被江之岛了解并且揭穿,看过了这样的场景描绘之后收到了冲击,于是写下了这篇文章。

  

  弹丸论破三很快就要完结了。有好的地方也有做的不足的地方,大家都对于这样那样的事情各自有所考量。而在性取向方面的表现上,虽然这次因为我投入了太多个人感情所以感觉内心有些难过,但是真的非常感谢也非常欣慰。虽然性少数人群并不是一定要表现的作品要素,却还是把各种不同性取向的人们一个个认真的描写表现了。通过描写说出了想说的事情,而无论是数据还是感情也都为作品添加了说服力。如果还有其他这种虽然并不是以性少数人群为主题却还是在这方面有着自然而细微描绘的作品的话,请务必告知我。

  对于这次的描绘,如果觉得官方只是在卖腐的话可以对照一下现实的数据;嘲讽的说“逆蔵ホモwwwww”的这些人其实和在场的预备学科生没有区别。而只是对逆藏说“好可怜啊”然后单纯觉得可怜的感觉也不是太对,只是觉得可怜而轻率的进行二次创作的朋友们也请注意不要太局限于自己的脑补。

  个人来说感觉V3差不多是不是也该有个百合娘了吧。当然如果出现了的话希望也不要只是创作出普通的混蛋姬佬(你们懂大概是哪种感觉),而是可以有更深刻的描写。而如果有了这样比较深入的描写的话,真的会感觉非常开心。弹丸论破很不错哦。


评论(2)
热度(84)